"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Lovers in Bloom"
"Episode 66"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Itu alasanmu memakai seragam?
- Untuk ini? - Ya.
Bagaimana kamu mengetahuinya?
Kamu paling tampan saat berseragam dan dengan rambut seperti ini.
Akan kuanggap itu sebagai pujian.
Cha Tae Jin yang hebat menyiapkan kejutan untukku.
Tidak akan ada yang memercayainya.
Aku juga tidak memercayainya.
Tapi
kamu belum memberiku jawaban.
Maaf telah membuatmu kesulitan.
Aku tahu kamu ragu,
tapi jangan menyesal atau cemas.
Fokus saja kepadaku.
Aku juga hanya akan fokus kepadamu.
Jangan dengarkan perkataan orang.
Mengerti?
Aku juga ingin melakukannya,
tapi makin bahagia bersamamu,
aku makin merasa bersalah kepada Woo Ri.
Aku akan berusaha
menjadi ayah yang baik untuk Woo Ri.
Setelah ibuku pergi,
hatiku menjadi dingin.
Tapi kamu datang dan menghangatkannya.
Aku pun ingin memenuhi hati Woo Ri
dengan kasih seorang ayah.
Tae Jin.
Aku paham rasanya
tidak memiliki ayah.
Aku paham betapa sepi dan hampanya perasaan itu.
Serta, betapa inginnya perasaan itu dipenuhi.
Tidak ada yang perlu dicemaskan.
Aku sangat senang.
Aku tahu.
Seharusnya aku senang, tapi aku menahannya.
Sudah delapan tahun sejak suami Goong Hwa meninggal.
Ini belum pernah terjadi.
Benar.
Melihat gadis sombong itu
memendam semuanya tanpa mengatakan apa-apa
membuktikan dia sangat menyukainya.
Benar.
Perasaanmu pernah sekuat itu kepada seseorang?
Kamu seharusnya turut bahagia. Kenapa kamu mencoba merusaknya?
Hidup ini singkat.
Kamu harus membiarkannya hidup dengan orang yang dia cintai.
Keluarganya sudah kesal dengan ini.
Tentu saja.
Kamu berharap mereka langsung menerimanya?
Mereka akan paham saat mengenalnya.
Tidak banyak wanita yang sangat pengertian,
manis, dan hangat seperti Goong Hwa.
Itu hanya menurut kita.
Aku pulang.
Hai.
Hai, Goong Hwa.
Kamu tampak bahagia. Pasti karena kamu punya pacar.
Kenapa ekspresimu begitu?
Aku mendukungmu apa pun yang terjadi.
Terima kasih.
Woo Ri ada di kamar ibu. Temui dia.
Baik.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Kamu sedang apa, Woo Ri?
Apa ini? Kue beras?
Bukan, ini bunga.
Maaf. Bunga apa?
Mawar?
Bukan, ini mawar Sharon.
Ini untuk Ibu.
Kamu membuat ini untuk Ibu?
Ya.
Ibu lelah setelah bekerja keras demi diriku setiap hari.
Kenapa kamu mengatakan itu? Ibu tidak lelah sama sekali.
Ibu merasa bersemangat setiap melihatmu.
Aku juga. Ibu adalah orang yang paling kusukai di dunia.
Kamu hanya memerlukan ini
untuk ditaruh di atas bungamu.
Ini mirip mawar Sharon asli.
Ibu, aku akan membuat yang selanjutnya.
Aku akan membuatkan 100 mawar Sharon untuk Ibu.
Ayo lihat.
Ibu sudah memesan obat herbal.
Pastikan Sang Chul meminumnya saat obat itu datang.
Baik, Ibu.
Aku tidak butuh obat herbal. Ibu yang seharusnya meminumnya.
Kenapa ibu membutuhkannya padahal ibu selalu diam di rumah?
Menjadi satpam bukan hal yang mudah.
Kamu bekerja sif malam di usiamu.
Aku pulang.
Kamu baru pulang?
- Kamu harus beristirahat. - Baik.
Apa ada acara hari ini? Kamu memakai seragam.
Ya, Ayah.
Kamu sudah makan malam?
Sudah.
Kamu mau makan buah?
Tidak, jangan cemaskan aku.
Selamat malam.
Akan kubuatkan kudapan untuknya.
Tae Jin tidak akan bisa bersikap keras kepala dan melanjutkan ini.
Jadi, jaga Choon Rae baik-baik.
Baik.
Mungkin dia melakukan ini
karena telah menjadi anak yang baik selama ini.
Mungkin dia tampak tidak bisa hidup tanpa Goong Hwa,
tapi ini akan berlalu.
Aku harap dia menyakitiku dengan hal lain.
- Bibi sedang apa? - Apa?
Aku sedang membuatkan kudapan untuk Tae Jin.
Dia sudah pulang?
Ya, dia baru saja pulang.
Aku akan mengantarkannya.
Sungguh?
Tunggu, bagaimana Bibi mengenal ibunya Opsir Moo?
Apa?
Kakaknya Opsir Moo bekerja dengan Ju Young.
Karena itulah aku mengenalnya.
Bibi sudah tahu tentang hubungan mereka?
Tentu saja tidak.
Bagaimana mungkin aku tahu mereka berpacaran?
Yang pasti, semuanya selalu tampak sangat rumit dengan Bibi.
- Kakak perlu bicara denganmu. - Baik.
Jangan di rumah, di luar.
Baik, aku akan menemui Kakak sepulang kerja besok.
Kamu sudah pulang.
Sekarang aku perlu teman, bukan seorang kakak.
Aku mendengarkan.
Dia
secara resmi melamarku hari ini.
Aku menyukai Tae Jin.
Jadi, kamu menerimanya?
Tidak.
Aku ingin menerimanya, tapi tidak bisa.
Kamu tahu? Saat dia melamarku,
aku sangat senang,
tapi tiba-tiba aku merasa takut.
Aku merasa hal buruk akan terjadi kepadaku.
Mungkin kamu trauma saat mantan suamimu meninggal.
Meski sudah lama,
kamu sangat terluka karena kejadian yang menimpanya.
Itu pasti meninggalkan bekas luka.
Kamu juga menjadi alergi alkohol karena hal itu.
Tapi Goong Hwa, ingatlah bahwa tidak semua berakhir buruk.
Ada banyak orang yang bahagia setelah mengalami kesulitan.
Menurutku, Pak Cha tampak bisa diandalkan.
Percayalah kepadanya dan tunggu.
Itu yang membuatku sedih.
Hanya itu yang bisa kulakukan sekarang.
Dia berkata akan mengatasi semuanya.
Aku merasa membebaninya.
Kamu tahu betapa bahagianya menanggung beban seperti itu?
Hati pria terluka saat dia tidak bisa mempertahankan pacarnya
dan melindunginya.
Su Hyuk.
Pak Cha pasti kesulitan, tapi aku yakin dia bahagia
karena bisa melakukan sesuatu untukmu.
Percaya kepada kakak. Ya?
Kami kembali.
- Bagus. - Kami kembali.
Kalian sudah bekerja keras di cuaca panas begini.
Masalah di daerah itu sudah diselesaikan?
Mungkin karena terjadi pembunuhan di area itu,
para penghuni tampak gelisah.
Sepertinya kita harus menambah patroli di area itu.
Setidaknya itu yang bisa dilakukan untuk membuat mereka merasa aman.
Aku saja enggan melewati jalan itu.
Para warga tampak ketakutan.
Opsir Moo, kamu tidak apa-apa?
Aku sudah terbiasa.
Orang-orang berpikir kita hanya memeriksa pelanggaran lalu lintas
dan berhadapan dengan orang mabuk, tapi kita juga harus melihat TKP.
Benar.
Tidak ada yang tidak kita lakukan.
Kita bisa melakukan banyak hal sekaligus.
Meski aku tidak menyuruh kalian,
kalian harus memeriksa di sekitar TKP.
- Baik, Pak. - Baik, Pak.
Ini, Pak Cha.
- Ini untukmu, Pak Park. - Baik.
Opsir Choi.
Opsir Moo dan Kopral Jang.
Jangan lagi.
- Aku harus memberi mereka hadiah. - Astaga.
Asisten Inspektur Yang dan Opsir Oh menyangkalnya, tapi lihat?
Mereka menikah juga.
Asisten inspektur wanita
dan seorang polisi yang lebih muda darinya.
Mereka ketahuan berciuman dan itu membuat kehebohan.
Asisten Inspektur Yang dipindahkan ke bagian lain.
Tentu saja.
Bisakah mereka bekerja dengan baik bersama-sama?
Tidak ada yang salah jika opsir memacari opsir lain.
Kita terlalu sibuk bekerja
untuk menemui seseorang di luar tempat kerja.
Hei. Kenapa kamu sangat kesal karena hal itu?
Di tim kita juga ada... Satu, dua, tiga.
Ada tiga orang yang belum menikah.
Kenapa tiga orang? Kita berlima melajang.
Apa?
Pak Lee sudah bercerai
dan Opsir Moo adalah ibu tunggal.
Maaf, Pak Lee.
Opsir Moo, maaf.
Tidak apa-apa. Jangan khawatir.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Apa?
Pak Lee, ada yang ingin kulaporkan kepada Anda.
Baik. Masuklah ke ruanganku.
Intinya, jika ingin berpacaran dengan rekan satu timmu,
kamu harus merahasiakannya.
Tidak ada rahasia yang tersembunyi selamanya.
Su Hyuk, tunggu. Kamu akan pergi juga hari ini?
- Ya. - Begitu.
Benar juga. Alat masak serbaguna yang kamu berikan sangat hebat.
- Benarkah? - Ya.
Tadinya akan ibu berikan ke orang karena berat, tapi ibu mencobanya.
Mudah digunakan dan bagus.
Itu menghemat waktu.
Lantas, Ibu bisa mencoba memasak berbagai makanan dengan itu?
Aku ingin Ibu memberiku masukan
soal pro dan kontranya, lalu apa yang bisa dimasak dengan itu.
Baiklah. Sepertinya itu tidak sulit.
Itu akan membantumu?
Tentu saja.
Baik. Ibu akan memasak semua yang bisa ibu masak dengan itu.
- Serahkan kepada ibu. - Terima kasih, Bu.
Bagus.
Ayah rasa kita bisa membukanya awal tahun depan.
Pekerjaanku akan lebih cepat selesai jika aku sudah bertekad.
- Jangan sampai ada kesalahan. - Tentu saja.
Omong-omong, kenapa Bo Ra sibuk sekali?
Ayah jarang melihatnya belakangan ini.
Ayah menyuruh Jae Hee mendekatinya,
tapi sepertinya dia ragu.
Jangan mencoba menjodohkan dia dengan Bo Ra tanpa seizinnya.
Dia bisa pergi ke luar negeri jika Ayah melakukan itu.
Jangan macam-macam dengannya. Dia penuh kemarahan.
Hubungan antara pria dan wanita tidak sepenting itu.
Jika sudah bercerai, pasutri bisa menjadi orang asing.
Kenapa Ayah dan Bu Heo terus bertengkar belakangan ini?
Kudengar dia menjual gedungnya, menanam saham, menghasilkan uang.
Tidak ada salahnya dengan itu.
Tampaknya Ayah tidak memercayainya sama sekali.
Percaya?
Ayah tidak memercayai siapa pun di dunia ini.
Benar. Ayah hanya memercayai uang.
Manusia itu makhluk yang paling tidak bisa dipercaya di dunia.
Manusia bisa tersenyum hari ini
dan melawanmu besok demi kepentingan mereka.
Orang yang paling dekat denganmu akan selalu mengkhianatimu
dan kamu ditusuk dari belakang oleh orang yang kamu percaya.
Tapi itu yang selama ini ayah lakukan kepada orang lain.
Astaga, Ayah.
Tapi ada satu orang yang bisa ayah percaya.
Tahukah kamu siapa dia?
Kamu.
Kamu seperti ayah.
Ayah berencana segera pensiun
dan menyerahkan semuanya kepadamu.
Jadi, fokuslah
dan buktikan dirimu kepada orang lain. Mengerti?
Jangan khawatir.
Kamu juga bilang akan membawa pacarmu
setelah menyelesaikan proyek ini.
Maksudku aku akan berusaha.
Sebagai gantinya, berjanjilah Ayah akan menyetujui siapa pun pilihanku.
Baiklah, Anak Nakal. Bawa saja dia ke rumah.
Kalian sudah memutuskan untuk pindah ke kantorku?
Ya. Seperti yang Anda katakan, kami tidak akan membayar sewa
dan Anda tidak perlu memberi kami bayaran yang belum kami terima.
Su Hyuk.
Pilihanmu tepat.
Lagi pula, aku lebih sering berada di pabrik di Cheorwon.
Aku datang ke Seoul hanya saat ada urusan.
Jadi, gunakanlah kantor ini semau kalian.
Kamu hanya perlu menjawab telepon.
Aku bukan sekretaris Anda.
- Aku seorang perancang. - Benarkah?
Kamu tidak tampak seperti itu.
Bu!
Nyonya Koo. Panggil aku Nyonya Koo.
Bagaimana dengan Nyonya Tangguh?
Kalau begitu, sudah beres.
Akan kami buatkan iklan baru untuk Anda.
- Bagus! - Aku senang bekerja dengan Anda.
Aku juga. Mari sukseskan ini bersama.
Alangkah bagusnya jika kalian pindah setelah sukses.
Aku juga untung jika kalian bisa membuat produkku terkenal.
Benar, bukan?
Kamu pergi pagi sekali.
Ya. Aku harus berbelanja bahan pangan.
Aku juga ada wawancara untuk kelas memasak remaja.
Kenapa mengerjakan banyak hal di saat yang sama?
Karena kamu tidak nyaman di rumah?
Astaga, bukan seperti itu.
Sebenarnya,
aku ingin hidup mandiri.
Hidup mandiri?
Aku ingin hidup mandiri tanpa bantuan Ayah.
Jadi, aku bisa hidup seperti kemauanku.
Ini hidupku. Aku ingin membuat pilihan sendiri.
Ibu akan mendukungku, bukan?
Seandainya ibu bisa sepertimu.
Ibu ingin bebas dan melakukan semua keinginan ibu.
Ibu.
Tujuan pembagian properti dalam hubungan de facto adalah
seberapa besar Anda berkontribusi dalam meningkatkan aset.
Tidak akan ada masalah dalam membuktikan hubungan de facto Anda,
tapi Anda perlu mengumpulkan lebih banyak bukti kontribusi Anda.
Bu Heo.
Ada apa kamu kemari?
Aku hendak menemui seseorang.
Kantornya ada di gedung ini.
Tapi ada apa Anda kemari?
Aku kemari untuk memeriksa hal-hal yang perlu kuketahui.
Kamu tidak akan memberi tahu Pimpinan Jin
bahwa kamu melihatku di sini, bukan?
Jangan khawatir.
Kalau begitu, sampai nanti.
Hati-hati di jalan.
Kamu tidak istirahat makan siang?
Kamu benar. Aku seharusnya makan.
Tapi pekerjaan tidak ada habisnya karena aku mencoba membereskannya.
Banyak sekali yang harus dipikirkan.
Mengerjakan proyek hotel ini lebih sulit daripada dugaanku.
Kamu takut?
Tidak sama sekali. Aku semangat seperti biasanya.
Aku pasti meminta Ayah menjualnya jika tidak percaya diri.
Kamu pikir aku ragu karena harga diriku?
- Aku Jin Do Hyun. - Tentu saja tidak.
Kamu tidak akan menderita kerugian apa pun.
Ini tidak akan mudah, tapi layak dicoba.
Ini sulit, tapi aku melihat ke mana arahnya.
Aku iri.
Jalanku tampak sangat gelap sampai aku tidak tahu harus ke mana.
Jangan tersesat terlalu jauh dan bebaskan dirimu.
Itu artinya kamu berada di jalan yang salah.
Bisakah kamu mengatur pertemuan dengan Pak Hwang?
Untuk apa?
Aku harus berhubungan baik dengan dia demi hotel ini.
Semuanya berkaitan dengan pemerintahan.
Berhenti pula melaporkan apa pun kepada ayahku.
Ayah bilang Pak Hwang bukan orang yang baik untuk didekati,
tapi kurasa tidak ada ruginya melakukan itu.
Jangan khawatir soal transportasi untuk Hae Chan.
Dia akan dijemput dengan mobil.
Benarkah? Syukurlah.
Sejujurnya, aku sempat khawatir soal mengantarnya ke Gangnam.
Ini benar-benar mengurangi bebanku.
Nenek juga tadinya khawatir.
Dia pasti masih sama.
Tentu, dia tidak berubah.
Nenekmu yang teliti itu pasti menyukai menantu barunya.
Sebenarnya,
Ayah menikah
dengan seseorang yang Ibu kenal.
Dia cinta pertama Ayah
yang pernah Ibu ceritakan kepadaku.
Tentu saja.
Dia tidak perlu menikahi siapa pun selain dia.
Impiannya terwujud.
Mungkin hanya ibu yang melihat wajah sedih ayahmu
saat pernikahan kami.
Saat melihat wajahnya,
ibu merasa begitu menyedihkan karena ibu amat bahagia.
Suami Ibu orang seperti apa?
- Apa? - Dia orang yang seperti apa?
Dia baik dan bisa dipercaya.
Dia juga sukses dalam pekerjaannya.
Aku turut senang.
Apa pekerjaannya?
Dia hanya mengelola bisnis.
Ibu tidak nyaman dengan pertanyaan ini?
Tidak, bukan begitu.
Aku hanya penasaran seperti apa kehidupan Ibu
seperti Ibu penasaran tentang kami.
- Hee Jin. - Sejujurnya,
aku khawatir Ibu datang mencari kami
karena hati Ibu merasa kesepian.
Bukan seperti itu.
Apakah anak-anaknya
pernah menyusahkan Ibu?
Sebenarnya aku tidak akur dengan ibu tiriku.
Rasanya tidak nyaman dan canggung.
Awalnya begitu, tapi kini mereka baik kepada ibu.
Sungguh.
Ibu diperlakukan dengan baik.
Kamu tidak perlu khawatir soal itu.
Bagaimana kalian berdua menikah?
Seperti semua orang pada umumnya.
Kakak makin sering mengunjungiku belakangan ini.
Ini perintah Ayah.
Dia khawatir dan meminta kakak menjagamu.
Apa sikapku berbeda belakangan ini?
Kamu dewasa terlalu cepat.
Sulit mengikuti perkembanganmu.
Kakak tidak menyukainya?
Kakak tidak bilang begitu,
tapi ini perasaan sedih seperti kakak harus melepasmu.
Rasanya tidak menyenangkan saat adik kecil mendadak dewasa.
Ini perasaan sedih.
Aku menyukai sikap dewasa Kakak.
Aku memberi tahu Ibu tadi
bahwa aku ingin pindah.
Kamu mendeklarasikan kemerdekaan, ya?
Apa yang dia katakan?
Kurasa Ibu merasakan hal yang sama.
Apa maksudmu?
Dia tampaknya ingin bebas
dan hidup tanpa kekangan.
Dia mau pindah juga?
Dengan watak seperti itu, dia bertahan lama sekali.
- Dia mungkin tidak menyayangi kita. - Kakak.
Dia hanya berpura-pura baik.
Kamu tahu betapa dingin tatapannya saat dia tersenyum kepadamu?
Aku sedih, tapi aku memahami alasan Ibu
bersikap sangat dingin dan menjaga jarak.
Apa yang kamu pahami?
Dia bukan ibu kandung kita.
Aku seharusnya bersyukur atas apa yang kumiliki.
Itulah yang kupikirkan belakangan ini.
"Tidak apa-apa karena dia bukan ibu kandungku."
Bo Ra.
Itulah sebabnya aku menyukai hal-hal yang jujur.
Seperti cinta yang jujur,
seseorang yang bisa kupercaya,
dan seseorang yang bisa kurindukan saat dia tidak bersamaku.
Kakak tidak merasa begitu?
Kamu sudah kembali.
- Ada apa? - Apa maksudmu?
Ekspresi wajahmu selalu seperti itu setelah aku menemui ibuku.
Aku merasa tidak nyaman.
Ayah pasti sudah pusing soal Tae Jin saat ini.
Kini Ibu terlibat.
Ibu tidak mengatakan akan mengganggu Ayah.
Dia sudah hidup mapan.
Aku tidak pernah mengatakan apa pun.
Aku tidak suka caramu bicara tentang ibuku.
Dia ibuku.
Aku mengerti.
Aku hanya ingin hidup bahagia dengan kamu dan Hae Chan.
Kita tidak banyak membantu di rumah, tapi hanya membuat onar.
Aku akan senang jika kita juga bisa pindah.
Tapi kita belum mampu.
- Ibu bilang akan membantu kita. - Hee Jin.
Aku percaya aku pantas menerimanya.
Aku tidak merasa sungkan atau terbebani.
Dia menebus hal-hal yang dahulu tidak bisa dilakukannya kepada kami.
Ini mungkin membuatnya merasa lebih baik.
Itu yang kamu pikirkan.
Bagaimana perasaan Ayah dan Tae Jin jika mengetahuinya?
Tae Jin pasti enggan melihat kita lagi jika mengetahuinya.
Rasanya jauh lebih nyaman.
Kamu sudah bekerja keras.
Kapan gelombang panas akan berlalu dan cuaca menjadi lebih dingin?
Cuaca akan segera mendingin.
Bertahanlah.
Mau makan naengmyeon dingin nanti?
Kini giliranku mentraktirmu.
Aku menemukan restoran
yang menunya lezat, pemiliknya baik, dan harga pas.
Maaf, aku ada janji hari ini.
Kamu tidak boleh begini.
Sulit dipercaya kamu melakukannya
di hari seperti ini.
Ini hari apa?
Apakah ini hari spesial?
Ini bukan hari ulang tahunmu.
Ini tanggal 7 Juli.
Ini hari saat Altair dan Vega
bertemu dengan air mata.
Kukira ini hari yang penting.
Aku lebih menyukai hari ini dibandingkan Hari Valentine.
Aku akan menjadi Vega-mu hari ini.
Aku hendak menemui seseorang hari ini.
Aku hendak berbicara dengan kakakku.
Tae Jin.
Pelan-pelan. Kakak bisa mabuk.
Kakak memang berharap begitu.
Kamu tidak senang dengan kakak, bukan?
Aku merasa tidak enak.
Kamu tahu betapa kakak sangat menantikan pernikahanmu?
Kakak mungkin akan menari jika suasananya berbeda.
Tae Jin Kecil akhirnya akan menikah.
Dia akan memulai keluarga bahagia bersama orang yang dia cintai.
Kamu pasti membenci kakak sekarang,
tapi kamu telah menghancurkan impian kakak.
Kamu tahu betapa kakak ingin kamu bahagia?
Maafkan aku.
Jika menyesal,
kamu selalu bisa mempertimbangkannya.
Tidak bisakah kamu melakukan itu?
Sebenarnya,
aku sudah melamarnya.
Apa katamu? Bagaimana kamu...
Kamu seharusnya mendiskusikan itu dengan kakak.
Apa kakak bukan siapa-siapa bagimu?
Dahulu kakak khawatir kamu merasa kesepian,
jadi, kakak merasa bersalah setiap berkencan dengan Baek Ho!
Aku mengetahuinya.
Kakak bekerja sukarela mengatur lalu lintas menggantikan Nenek
dan menyajikan makan siang untuk pelajar bersama para ibu.
Tae Jin.
Di hari kelulusan SD-ku,
kakak menangis sambil menggenggam tanganku.
Bagaimana bisa aku melupakannya?
Jadi, tolong berbahagialah untuk kakak.
Kakak mohon kepadamu.
Aku melakukan ini karena aku ingin bahagia.
Saat bersamanya, aku merasa bahagia.
Bisakah Kakak membantuku menjadi bahagia?
Tae Jin.
Tolong jadilah satu-satunya yang mendukungku.
- Di mana anak-anak? - Mereka sedang tidur.
Sedang apa kamu di sini? Kubilang jangan menungguku.
Ada apa?
Kenapa kamu belum memecat Sang Chul?
- Apa? - Aku sudah menegaskan
bahwa aku tidak peduli apa pun perbuatanmu.
Tapi kenapa kamu belum memecat dia?
Menurutmu akan lebih baik jika dia diawasi dari dekat?
Tidak. Hanya saja...
Aku tidak memecatnya karena dia menyelamatkan hidupku.
Suruh dia keluar dari pekerjaannya.
Aku memohon kepadamu.
Kenapa kamu tiba-tiba berkata begitu?
Kenapa?
Kamu sungguh tidak mengetahui alasannya?
Sayang.
Bagaimana jika Do Hyun tahu?
Apa yang akan dia pikirkan tentang aku?
Jika dia mengetahui satpam itu adalah mantan suamiku...
Itu juga akan merugikanmu.
Tidak. Itu... Kurasa aku bisa menanggungnya.
Tapi jika anak-anakku mengetahui bahwa aku bahkan tidak menikah,
bagaimana dengan citraku?
Baiklah. Aku mengerti maksudmu.
Datanglah ke ruanganku besok.
Pria yang menelantarkanmu...
Aku akan membiarkanmu memecatnya sendiri.
Apa yang kamu tunggu?
Ucapkan salam. Dia istriku.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Lovers in Bloom"
Ayah tidak mau kamu hidup seperti ayah.
Kamu mau hidup menyedihkan seperti ayah?
Siapa yang membuatmu sedih?
Tidak akan kubiarkan Tae Jin bekerja di polsek yang kecil.
- Kakak mau menghadiahi anak kecil. - Untuk apa?
Dia seseorang yang akan sangat memengaruhi masa depan kakak.
Tae Jin bilang dia telah melamarmu.
Maaf, aku tidak bisa memberikan jawaban yang kamu mau.
Jangan pernah memanggilnya kemari lagi.